Tarantel comic by Zwick

Hui was the signature of one of the cartoonists for Der Tarantel. This "satirical monthly magazine for the Soviet zone" was produced in West-Berlin and distributed illegally over the eastern border between 1950 and 1962. In the DDR, possession and distribution of Der Tarantel could lead to arrest by the Stasi because of its magazine's satirical yet primitive anti-communist content.

It is probably therefore that all the contributors hid behind pseudonyms. Chief editor and publisher Heinrich Bär was actually called Heinz Wenzel and the contributing cartoonists resorted to unrevealing signatures like Vau, Fax, Hui, Tunitz and Zwick.

Tarantel comic by Zwick

Last updated: 2012-11-23

Series and books by Zwick in stock in the Lambiek Webshop: