Het gevreesde Aziatische rijk wil een Derde Wereldoorlog ontketenen! Commandant Morane kon de eerste golf van de operatie-De tanden van de tijger nog verijdelen, maar de Aziaten en de Lungs staan nu sterker dan ooit. De tweede fase van hun operatie belooft weinig goeds, want Kwo-Ho-Tsjang dreigt met een nieuw geheim wapen: de ¿groene terreur¿. Bob Morane en Bill Ballantine zullen zich moeten reppen om het ergste te voorkomen...