Nadat hij jaren probeerde de landerijen van zijn neef in handen te krijgen, bereikt de heer van Hoogland eindelijk bijna zijn doel. Hij voert een ultiem duel met Payen, een gevecht waarvan de uitslag zal beslissen over het lot van het domein. Wordt Ademar de nieuwe meester van Roquebrune?
Cylinia snelt dan weer Abeau ter hulp en kan hem nog net uit de klauwen van de clan van de draak halen. De bedoelingen van het juffertje lijken erg lovenswaardig, maar haar ware redenen blijven duister. Is Abeau slechts een radertje in haar grote wraakplan tegen degene die haar moeder naar de brandstapel voerden?