De Franse vloot is op oefening om haar nieuwe vliegdekschip in te wijden. Alle ins en outs van het schip moet men onder de knie krijgen. Op het zelfde moment is een vrachtschip met zeer gevaarlijk radioactief materiaal op weg naar Japan, waar het materiaal zal worden opgewerkt. Maar een aantal mensen blijkt hele andere plannen met de gevaarlijke lading van het vrachtschip te hebben. En op een zeker ogenblik zijn de twee nog maar een paar zeemijlen van elkaar verwijderd...