Er was eens een huurling in Japan. Nakamura Kogaratsu is nu eens samoerai in dienst van een heer, dan weer ronin, vrij huurling. Kogaratsu heeft drie hartstochten: eer, liefde en wapens. In het Japan van de XVIIde eeuw is eer een zaak van leven of dood, liefde een zwakheid en omgaan met wapens een innerlijke drang.