Red Sonja bevindt zich midden in een dorp vol zielloze wezens. Hier moet ze het opnemen tegen een duistere magiër die van plan is de hel los te laten op Hyboria!

Het eerste deel van het verhaal is getekend door Paul Renaud. Zijn imposante tekenstijl versterkt het verhaal over ons aller heldin: Red Sonja.