50 jaar na de geboorte van Asterix en Obelix zal het 34ste album in de reeks Asterix gaan verschijnen. Het is dan ook niet vreemd dat dit 56 pagina tellend album, welke wereldwijd in 13 verschillende landen op de zelfde dag zal gaan verschijnen, en ook in het thema van deze verjaardag zal staan. Deze heugelijke dag zal groots worden aangekondigd met ruim voldoende media ondersteuning en schitterend promotie materiaal. Het album zelf zal 12 gloed nieuwe korte verhalen bevatten die nooit eerder zijn gepubliceerd en op één na, allen speciaal voor dit album zijn gemaakt. Eén verhaal wijkt echter af, maar daarover later meer...