Een integrale uitgave van de eerste drie albums die Enki Bilal maakte in samenwerking met Pierre Christin, in een nieuwe vertaling en lettering: Het dorpje dat ging vliegen (1975), Het schip van steen (1976) en De onbestaanbare stad (1977). Een geheimzinnige onbekende met bovennatuurlijke krachten vormt de rode draad in drie tegendraadse, nog altijd actuele verhalen waarin de bestaande politieke en sociale krachtsverhoudingen met veel humor op hun kop worden gezet.