Wil je vechten?
Colette is elf en heeft altijd in de schaduw van haar tweelingzus Lison geleefd: de mooiste, de meest talentvolle, de ster van de klassieke dans. Tot het noodlot toeslaat. Lison sterft bij een auto-ongeval. Hun moeder overleeft, maar verliest een arm én lijkt tegelijk haar 'lievelingskind' kwijt te zijn. Sindsdien staat Colettes leven stil: ze voelt zich klein, wordt op school bekeken als 'dat fragiele meisje' en probeert — vooral voor haar moeder — het dansen voort te zetten waarin Lison uitblonk. Alleen: Colettes verdriet krijgt letterlijk een stem, want haar schaduw praat tegen haar en jaagt haar voortdurend op. Wanneer Colette eerder toevallig een boksschool binnenstapt, verandert alles. Voor het eerst voelt ze energie, richting en vrijheid. In de ring kan ze ademhalen, grenzen verleggen en haar eigen plek opeisen. Ze kiest een nieuwe naam: Mi-Mouche — niet langer het meisje dat achterblijft, maar iemand die durft te vechten voor haar droom.