Stripboek serie : Tebori

Het heden, Japan, om aan het geweld van zijn voormalige motorbende te ontsnappen, wordt Yoshi door zijn grootvader aan een meester-tatoeëerder toevertrouwd. Deze laatste leert zijn jonge leerling geduldig zijn nauwlettende vak en brengt hem de beheersing van de Tebori bij: traditioneel tatoeëren met de hand. Door een geval van agressie vraagt de meester aan Yoshi om discrete, maar speciale klanten te behandelen: yakuza...