'Elzéâ' (Zine Zag #10). Translation: "Charlie Chaplin said: "A man who never laughs isn't a serious man." And I say: "A man who never laughs is a man who is fed up!!".
Marc-Étienne Paquin is a Canadian illustrator (a.o. children's books) who drew comics for Salvador Dallaire's magazine Zine Zag in the late 1990s.